Dahlan Dahi
Catatan Wartawan Tribun, Dahlan Dahi, dari Madinah
RAODAH adalah sepotong surga di Masjid Nabawi, Madinah, Arab Saudi. Kawasan suci yang tak seberapa luas ini terletak antara mimbar dan makam Nabi Muhammad SAW.
Semua jamaah haji maupun umroh selalu berusaha sekuat tenaga untuk masuk ke kawasan Raodah di dalam Masjid Nabawi ini untuk salat maupun berdoa karena diyakini sangat makbul.
Tahun 2009 ketika umroh, saya belum melihat ada pengumuman yang dipasang di salah satu sisi Raodah.
Sekarang saya melihat pemandangan berbeda. Ada pengumuman yang ditulis di kain putih. Ada lima kain di sana, berarti ada lima pengumuman dalam lima bahasa. Salah satunya adalah bahasa Indonesia.
Tiga lainnya tertulis dalam aksara Arab, sedangkan satunya lagi dalam versi bahasa Inggris.
Pengumuman tertulis dan tinta merah dan hitam. Di sana tertulis “Saudara Saudara” tanpa tanda hubung (-). Saya tersenyum. Lumayanlah. Walau salah, toh ditulis dalam bah2asa Indonesia.
Tidak semua jamaah beruntung mendapati pengumuman dalam bahasa mereka. Jamaah haji yang sedang melaksanakan arbain berasal dari hampir seluruh negara di dunia. Ada jamaah dari Afrika, Amerika Latin, Kanada, Amerika Serikat, Eropa, negara-negara pecahan Soviet, maupun negara-negara Asia. Jamaah China juga termasuk ada di sana.
Pengumuman itu kira berisi imbauan agar jamaah yang berhasil masuk Raodah tidak berlama-lama berdoa atau salat demi memberikan kesempatan kepada jamaah lainnya untuk menikmati Raodah.
Polisi menjaga Raodah 24 jam. Maklumlah, ratusan ribu jamaah harus diatur dan dijaga agar tidak berdesak-desakan di Raodah yang kira-kira hanya mampu menampung seratusan jamaah.
Bahasa Indonesia memang menjadi salah satu bahasa asing paling populer di Mekah maupun Medinah, dua kota suci. Berbagai pengumuman, brosur, iklan, maupun buku ditulis dalam bahasa Indonesia.
Petugas haji, pedagang, penjaga masjid, dan polisi sebagian mengerti percakapan ringan dalam bahasa Indonesia.
Mekah dan Madinah serasa di rumah sendiri.(*)
Laporan ini dimuat di Tribunnews.com, tribun-timur.com, Tribun Timur edisi cetak
Laporan Haji dan Umroh
Catatan Wartawan Tribun, Dahlan Dahi, dari Madinah
RAODAH adalah sepotong surga di Masjid Nabawi, Madinah, Arab Saudi. Kawasan suci yang tak seberapa luas ini terletak antara mimbar dan makam Nabi Muhammad SAW.
Semua jamaah haji maupun umroh selalu berusaha sekuat tenaga untuk masuk ke kawasan Raodah di dalam Masjid Nabawi ini untuk salat maupun berdoa karena diyakini sangat makbul.
Tahun 2009 ketika umroh, saya belum melihat ada pengumuman yang dipasang di salah satu sisi Raodah.
Sekarang saya melihat pemandangan berbeda. Ada pengumuman yang ditulis di kain putih. Ada lima kain di sana, berarti ada lima pengumuman dalam lima bahasa. Salah satunya adalah bahasa Indonesia.
Tiga lainnya tertulis dalam aksara Arab, sedangkan satunya lagi dalam versi bahasa Inggris.
Pengumuman tertulis dan tinta merah dan hitam. Di sana tertulis “Saudara Saudara” tanpa tanda hubung (-). Saya tersenyum. Lumayanlah. Walau salah, toh ditulis dalam bah2asa Indonesia.
Tidak semua jamaah beruntung mendapati pengumuman dalam bahasa mereka. Jamaah haji yang sedang melaksanakan arbain berasal dari hampir seluruh negara di dunia. Ada jamaah dari Afrika, Amerika Latin, Kanada, Amerika Serikat, Eropa, negara-negara pecahan Soviet, maupun negara-negara Asia. Jamaah China juga termasuk ada di sana.
Pengumuman itu kira berisi imbauan agar jamaah yang berhasil masuk Raodah tidak berlama-lama berdoa atau salat demi memberikan kesempatan kepada jamaah lainnya untuk menikmati Raodah.
Polisi menjaga Raodah 24 jam. Maklumlah, ratusan ribu jamaah harus diatur dan dijaga agar tidak berdesak-desakan di Raodah yang kira-kira hanya mampu menampung seratusan jamaah.
Bahasa Indonesia memang menjadi salah satu bahasa asing paling populer di Mekah maupun Medinah, dua kota suci. Berbagai pengumuman, brosur, iklan, maupun buku ditulis dalam bahasa Indonesia.
Petugas haji, pedagang, penjaga masjid, dan polisi sebagian mengerti percakapan ringan dalam bahasa Indonesia.
Mekah dan Madinah serasa di rumah sendiri.(*)
Laporan ini dimuat di Tribunnews.com, tribun-timur.com, Tribun Timur edisi cetak
Laporan Haji dan Umroh
No comments:
Post a Comment